Massin est né en 1925 à la Bourdinière Saint-Loup en Eure-et-Loir.

Son père travaille à la campagne comme graveur-sculpteur et à l’âge de cinq ans, Massin sait déjà, sous la direction de celui-ci, graver son nom, son âge et son adresse dans une pierre très tendre.

Il entre dans la classe de sa mère Palmyre, institutrice, et garde en mémoire les images de son syllabaire ainsi que les lettres qu’il contient, les voyelles, les consonnes et les diphtongues.

Après quelques années de pensionnat à Bonneval, il poursuit ses études au Lycée Marceau.