choix, traduction et présentation de Claire Malroux
Choix de textes dans l'oeuvre d'E. Dickinson, qui a fait de la poésie le lieu d'une extrême tension où l'intime, le quotidien, l'usuel ne cessent de se confronter et de mener au céleste, à l'infini, voire à l'ensemble des univers ...
Cote(s) : P DIC
Localisation : Apostrophe Adultes
Emplacement : Adultes 5e étage
Vivre avant l'éveil / Dickinson
Livre | Dickinson, Emily (1830-1886) | 1989
Postf.de Margherita Guidacci
Parmi l’œuvre abondante d’Emily Dickinson, encore très peu traduite en français, les poèmes ici retenus sont ceux où s’exprime le plus fortement la méditation spirituelle qui est au centre même de son écriture.
traduit de l'anglais (Etats-Unis) et présenté par Patrick Reumaux
Ces 150 poèmes rendent compte de la mort, de la nature, de la folie, de la foi et de l'amour, sujets que la poétesse n'a eu de cesse de questionner. Sa poésie joue sur l'ambiguïté et le choc des images, le rythme et le jeu des con...