1 avis
Tous tes enfants dispersés / Beata Umubyeyi-Mairesse
Livre
Edité par J'ai lu. Paris - 2021
Les relations sur trois générations d'une famille brisée par la guerre. Blanche, Rwandaise, a grandi à Bordeaux après avoir fui le génocide de 1994. Elle vit avec son mari et son garçon, Stokely. Lorsqu'elle revient au Rwanda, à Butare, pour retrouver sa mère, Immaculata, des souvenirs douloureux refont surface. Quant à Stokely, il veut tout savoir de ce passé familial. Premier roman. ©Electre 2021
Avis de bibliothécaires :
Une histoire à trois voix, autour, ou à côté, du génocide des tutsis au Rwanda. Les voix sont celles d’ Immaculata, de sa fille Blanche, et de son petit-fils, Stokely. Trois générations dispersées entre le Rwanda et la France, trois générations qui souffrent du massacre de manière différente : Immaculata, restée au Rwanda, est une survivante, Blanche qui vit en France, se sent coupable et Stokely, lui, sera peut-être la voix qui les rassemblera.
Transmission du traumatisme, métissage, racisme, identité, de nombreux thèmes sont abordés avec beaucoup de sensibilité, et sont servis par un style magnifique, métissé du français et du kinyarwanda. On retrouve des proverbes rwandais, si puissants et poétiques, souvent évoqués dans les livres de Jean Hatzfeld. Un grand premier roman.
Par Cécile
Avis des bibliothécaires adultes
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté
Avis
Avis des professionnels
-
Génocide et traumatisme
Une histoire à trois voix, autour, ou à côté, du génocide des tutsis au Rwanda. Les voix sont celles d’ Immaculata, de sa fille Blanche, et de son petit-fils, Stokely. Trois générations dispersées entre le Rwanda et la France, trois générations qui souffrent du massacre de manière différente : Immaculata, restée au Rwanda, est une survivante, Blanche qui vit en France, se sent coupable et Stokely, lui, sera peut-être la voix qui les rassemblera. Transmission du traumatisme, métissage, racisme, identité, de nombreux thèmes sont abordés avec beaucoup de sensibilité, et sont servis par un style magnifique, métissé du français et du kinyarwanda. On retrouve des proverbes rwandais, si puissants et poétiques, souvent évoqués dans les livres de Jean Hatzfeld. Un grand premier roman. Par Cécile
Cécile - Le 16 avril 2021 à 14:11