Patria / Fernando Aramburu

Livre

Aramburu, Fernando (1959-....). Auteur

Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2018

Depuis les années de plomb du post-franquisme jusqu'au dépôt des armes par l'ETA en 2011, l'histoire de deux familles du Pays basque, à l'origine très unies, en conflit à propos du séparatisme. Prix national de littérature et prix de la critique en 2017. ­Electre 2018
Avis des bibliothécaires : F. Aramburu nous raconte le quotidien d’un village basque soumis à la loi des armes de l’ETA. La violence est physique mais aussi psychologique. Chacun se surveille, la pression sociale est telle qu’un individu ne peut s’opposer ouvertement à l’ETA sans risquer des représailles. Une forme de dictature sociale s’instaure. L’assassinat d’un père de famille par l'ETA bouleverse l’existence de ses proches : leur vie se définie par ce meurtre. Ils sont désormais fils, fille ou épouse de victime du terrorisme. Réussiront-ils à faire tomber ce poids ? Comment s’affranchir d’une situation sociale et politique qui s’apparente à un état de guerre ? F. Aramburu ne donne pas de solutions, ne porte pas de jugements mais décrit simplement des situations complexes. A la lecture de ce roman, on comprend que l’auteur ait choisi de quitter son pays pour s’installer à l’étranger. Cette situation rappelle le conflit en Irlande du Nord, illustré par les romans de Sorj Chalandon « Retour à Killybegs « et « Mon traître ». Par Marie Christine

Autres documents dans la collection «Lettres hispaniques»

Avis des bibliothécaires adultes

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La tristesse du samouraï / Victor del Arbol | Arbol, Victor del. Auteur

La tristesse du samouraï / Victor del Arbol

Livre | Arbol, Victor del. Auteur | 2012

traduit de l'espagnol par Claude Bleton

Trois générations sont marquées par une femme infidèle. Les enfants sont devenus des psychopathes, les victimes des bourreaux et le code des samouraïs ne vaut plus rien. Pour sauver l'honneur de la lignée, quelqu'un doit laver le ...

Cote(s) : R ARB p

Localisation : Apostrophe Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

La Maison des chagrins / Víctor del Arbol | Arbol, Victor del. Auteur

La Maison des chagrins / Víctor del Arbol

Livre | Arbol, Victor del. Auteur | 2013

traduit de l'espagnol par Claude Bleton

Une violoniste virtuose commande à un peintre brisé le portrait du magnat des finances qui a tué son fils afin de déchiffrer sur son visage la marque de l'assassin. Pour cautériser ses propres blessures, elle ouvre grand la porte ...

Cote(s) : R ARB p

Localisation : Apostrophe Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

Toutes les vagues de l'océan / Victor del Arbol | Arbol, Victor del. Auteur

Toutes les vagues de l'océan / Victor del Arb...

Livre | Arbol, Victor del. Auteur | 2014

traduit de l'espagnol par Claude Bleton

Lorsque Gonzalo Gil apprend que sa soeur s'est donné la mort dans des circonstances tragiques, des secrets de famille ressurgissent. C'est alors pour lui l'occasion de découvrir l'homme qu'était son père, de l'enfer du goulag des ...

Cote(s) : R ARB p

Localisation : Apostrophe Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

Sélection : L'avez-vous lu ? 17 novembre 2018

Patria / Fernando Aramburu | Aramburu, Fernando (1959-....). Auteur

Patria / Fernando Aramburu

Livre | Aramburu, Fernando (1959-....). Auteur | 2018

roman traduit de l'espagnol par Claude Bleton

Depuis les années de plomb du post-franquisme jusqu'au dépôt des armes par l'ETA en 2011, l'histoire de deux familles du Pays basque, à l'origine très unies, en conflit à propos du séparatisme. Prix national de littérature et prix...

Avis des bibliothécaires adultes


Sujet(s) : Espagne, roman

Cote(s) : R ARA

Localisation : Apostrophe Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

La Papeterie Tsubaki / Ogawa Ito | Ogawa, Ito (1973-....). Auteur

La Papeterie Tsubaki / Ogawa Ito

Livre | Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | 2018

roman traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako

En parallèle de la gestion d'une petite papeterie à Kamakura, Hatako, 25 ans, est écrivain public, art enseigné par sa grand-mère. Grâce au talent et au caractère dévoué de la jeune femme, la boutique devient un lieu de réconcilia...

Remarqué par les bibliothécaires


Sujet(s) : calligraphie
Sujet(s) : Japon, roman

Cote(s) : R OGA

Localisation : Louis Aragon Adultes ; Apostrophe Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

Frère d'âme / David Diop | Diop, David (19..-....). Auteur

Frère d'âme / David Diop

Livre | Diop, David (19..-....). Auteur | 2018

Alfa Ndiaye et Mademba Diop, tirailleurs sénégalais et amis d'enfance, font partie d'un terrible assaut lancé un matin de la Grande Guerre. Blessé à mort, Mademba s'écroule sous les yeux de son camarade. Alfa perd la raison et rép...


Sujet(s) : Sénégal, roman
Sujet(s) : guerre mondiale 1914-1918, roman

Cote(s) : R DIO

Localisation : Apostrophe Adultes ; Louis Aragon Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

Les heures rouges / Leni Zumas | Zumas, Leni. Auteur

Les heures rouges / Leni Zumas

Livre | Zumas, Leni. Auteur | 2018

traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anne Rabinovitch

Dans une Amérique saisie par une vague conservatrice qui balaie les droits acquis par les femmes au cours des décennies passées, elles sont cinq, vivant dans un petit village de pêcheurs en Oregon, à voir leur destin se lier. Chac...

Remarqué par les bibliothécaires


Sujet(s) : femme, roman
Sujet(s) : maternité, roman

Cote(s) : R ZUM

Localisation : Louis Aragon Adultes ; Apostrophe Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

Le coeur converti / Stefan Hertmans | Hertmans, Stefan (1951-....). Auteur

Le coeur converti / Stefan Hertmans

Livre | Hertmans, Stefan (1951-....). Auteur | 2018

traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin

Au début du XIe siècle, la jeune Vigdis, issue d'une puissante famille de Rouen, se convertit au judaïsme par amour pour David, le fils du grand rabbin de Narbonne. Le couple se réfugie à Monieux où il a trois enfants et mène une ...


Sujet(s) : Moyen Age, roman

Cote(s) : R HER

Localisation : Apostrophe Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

Didier, la 5e roue du tracteur / un récit de Pascal Rabaté | RABATE, Pascal. Auteur

Didier, la 5e roue du tracteur / un récit de ...

Livre | RABATE, Pascal. Auteur | 2018

dessin de François Ravard

A 45 ans, Didier est malheureux : il vit avec sa soeur Soazig dans une ferme en Bretagne et n'a jamais connu le grand amour. Alors que Soazig se rapproche de Régis, elle décide d'inscrire son frère sur un site de rencontre. ­Elect...

Remarqué par les bibliothécaires

Cote(s) : BD D
BD RAB

Localisation : Apostrophe Adultes ; Louis Aragon Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

La princesse et l'archiduc / scénario Fabien Nury | Nury, Fabien. Auteur

La princesse et l'archiduc / scénario Fabien ...

Livre | Nury, Fabien. Auteur | 2018

Série
Charlotte impératrice, 1

dessin Matthieu Bonhomme

Charlotte de Belgique est destinée à un glorieux mariage. Son choix s'arrête sur l'archiduc Maximilien d'Autriche, le frère cadet de l'empereur François-Joseph. Pourtant, leur mariage s'avère malheureux. ­Electre 2018

Cote(s) : BD C
BD NUR

Localisation : Apostrophe Adultes ; Louis Aragon Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Chien-loup / Serge Joncour | Joncour, Serge. Auteur

Chien-loup / Serge Joncour

Livre | Joncour, Serge. Auteur | 2018

Franck décide de louer, à contrecoeur mais par amour, une maison dans le Lot pour y passer l'été avec Lise. La maison ne figure sur aucune carte et se trouve dépourvue de tout réseau. Nulle mention non plus du fait qu'elle fut pen...

Cote(s) : R JON

Localisation : Apostrophe Adultes ; Louis Aragon Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

Frère d'âme / David Diop | Diop, David (19..-....). Auteur

Frère d'âme / David Diop

Livre | Diop, David (19..-....). Auteur | 2018

Alfa Ndiaye et Mademba Diop, tirailleurs sénégalais et amis d'enfance, font partie d'un terrible assaut lancé un matin de la Grande Guerre. Blessé à mort, Mademba s'écroule sous les yeux de son camarade. Alfa perd la raison et rép...


Sujet(s) : Sénégal, roman
Sujet(s) : guerre mondiale 1914-1918, roman

Cote(s) : R DIO

Localisation : Apostrophe Adultes ; Louis Aragon Adultes

Emplacement : Adultes 5e étage

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs

  • Le terrorisme de l’ETA au Pays basque espagnol 4/5

    F. Aramburu nous raconte le quotidien d’un village basque soumis à la loi des armes de l’ETA. La violence est physique mais aussi psychologique. Chacun se surveille, la pression sociale est telle qu’un individu ne peut s’opposer ouvertement à l’ETA sans risquer des représailles. Une forme de dictature sociale s’instaure. L’assassinat d’un père de famille par l'ETA bouleverse l’existence de ses proches : leur vie se définie par ce meurtre. Ils sont désormais fils, fille ou épouse de victime du terrorisme. Réussiront-ils à faire tomber ce poids ? Comment s’affranchir d’une situation sociale et politique qui s’apparente à un état de guerre ? F. Aramburu ne donne pas de solutions, ne porte pas de jugements mais décrit simplement des situations complexes. A la lecture de ce roman, on comprend que l’auteur ait choisi de quitter son pays pour s’installer à l’étranger. Cette situation rappelle le conflit en Irlande du Nord, illustré par les romans de Sorj Chalandon « Retour à Killibegs « et « mon traître ». Par Marie Christine

    par Marie Christine Le 29 août 2018 à 15:14